La escena ocurre en
un aula simple y despojada de la Facultad de Psicología de la UBA, en el
instante en que dirigiendo el Sociopsicodrama de cierre de las Jornadas con
Pablo, el grupo hace un círculo y después de representar varias escenas, aparece
Zerka en el centro. En ese momento, todos tomamos conciencia de la expansión
posible para el Psicodrama.
Mirando esta foto y sintiéndola con
el palpitar del corazón, que en realidad son los pasos de los asistentes a las
Jornadas de noviembre 2013, en honor a Zerka Moreno, sentí la necesidad de
hacer una inversión de roles con aquella Mónica jovencita, esa que sentí con
ojos soñadores y quizá hasta un poco tristes mirando a lo lejos.
Oswaldo toma el rol de Director en
estos días y me pregunta ¿cómo te sientes con esto que está pasando con el SMS?,
¿qué crees que diría Moreno si tomaras en este momento su rol? Y en ese
instante, vuelve a mí aquel momento que viví
hace un par de semanas en la Facultad.
Ahora reconectándome con esa escena,
miro los ojos de esa joven en la foto y pienso cuanto ha caminado, observo la
mano de J. L. Moreno que sostiene firmemente la de esa chica, que soy yo hace
tantos años, como si realmente supiera lo difícil que resulta estar tan lejos y
por tanto tiempo, pero también reconociendo el profundo compromiso.
El lugar de la foto era la casa de
Zerka y del Dr. Moreno, y también el “World Center of Psychodrama”, un
punto de referencia, un espacio donde llegábamos de uno en uno, y de todas
partes del planeta, esperando hacer algo para ayudar y cambiar el mundo, un
lugar donde el Psicodrama crecía y se extendía. Hoy 44 años después, el mundo
entero es el que envía su mensaje y se crea un círculo completo. Hoy en un encuentro con Moreno le
digo: “Dr. en este momento ese dolor de
pensar que no había llegado el mensaje del ENCUENTRO
al mundo, como lo había soñado, no existe más, hemos propuesto un Sociopsicodrama Mundial y a una gran
velocidad el mundo está respondiendo, si miramos el mapa, notaremos como se creó
ese círculo de contacto y encuentro muy rápidamente, así que podemos estar en
Paz”.
Zerka ha sido parte fundamental e inspiración
de este movimiento y a esa joven de ojos tristes le digo ahora con tantos años
pasados que si puede, que debemos seguir trabajando y que puede sentirse bien
Mónica Zuretti.
23 noviembre 2013
Buenos Aires, AR.
Looking at this picture and feeling the beating of my heart, that in reality were the steps of the participants at the Clousure of the Conference in Honour of Zerka Moreno november 2013, I felt the need to reverse roles with that young Monica the one with dreaming eyes and even sad looking far away .
Oswaldo takes the Director role in this days and asks me . How do you feel with this that is happening with the SMS ? What do you think Moreno would say if you took his role now ? At that moment I remember that instant some weeks ago on the University.
The scene takes place in a very simple classroom at the Psicology Faculty UBA The instant in which ,coordinating the clossing Sociopsicodrama of the Conference with Pablo ,the group forms a circle and after some scenes take place , Zerka appears in the center . At that moment we all realise how much the Psychodrama has and can be expanded.
Now reconnecting with that scene I look the eyes of that young woman on the picture and think how much she has walked, I obseve JL Morenoś hand that holds her hand so firmly , a young woman ,that is myself so long ago .It seems that he knows how difficult it is for her to be so far away for so long but he sees also her commitment.
The picture was taken in Zerka and Dr house where was also the “World Center of Psychodrama”, the place of reference to which we arrived one by one from many places on the planet hopping to be able to help to do something to change the world, a place where Psychodraa was growing . Today 44 years after is the whole world who is sending the message and a coplete circle is made.
Today meeting Moreno I can say to him : “Dr. in this moment,the pain that you felt that the message of The Encounter had not reached the world as you had dreamt, does not need to be any more . We have proposed a World Sociopsicodrama and very quickly the world is responding, if we look at the map we will see that a cicle of connections and encounter is been created rapidly so we can be at Peace.
Zerka has been been base and inspiration of this movemente.
To that young woman of sad eyes I can say after so many years have passed that it is possible that we just have to continue working and that she can feel well.
Mónica Zuretti.
23 noviembre 2013
Buenos Aires, AR.
En mi desde luego caló muy profundo tu mensaje Moni, y lo llevo conmigo por donde quiera que voy y lo entrega a quien se cruza en mi camino, es el único modo que encontré de saldar esa deuda, dar lo que recibí de ti y tú de ellos. Puedes sentirte bien, seguimos trabajando para crear encuentros.
ResponderEliminar